멀리 미국 신시내티에서 산넘고 바다건너 고국을 찾은 귀한 손님이 오늘 에이콘 사무실을 찾으셨습니다.

박재호 이해영 옮김...

처음에는 부부로도 오인되는 일도 있었던 박재호님의 짝꿍 역자 이해영님과 늘 역자 후기에 '내 남편 케빈에게 감사해요!'라는 훈훈한 사랑의 멘트를 날려주신 남편 케빈님(!)이 고국을 찾으셨거든요. 어제 저녁 박재호님과 함께 모처에서 나눈 근사한 저녁식사에 이어 오늘은 에이콘 사무실에 직접 들러주셨습니다.

이해영님은 박재호님과 단짝을 이뤄『조엘 온 소프트웨어』, 『리눅스 디버깅과 성능 튜닝』 『리눅스 문제 분석과 해결』을 공역하시고 많은 독자가 목을 빼고 기다리고 계신 『초난감 기업의 조건』까지 정말 재미있게 번역을 마치신, 과히 컴퓨터 번역계의 언어 연금술사라고 할만한 두 분 중 한 분이죠. 사실 『초난감 기업의 조건』은 『조엘 온 소프트웨어』와 『게임 회사 이야기』에 이어 편집자의 웃음보를 터뜨린 책이랍니다. 기대 많이 하셔도 좋을 거에요. 박재호님, 이해영님은 『조엘 온 소프트웨어』보다 더 재미있다고 자신하시는 책이거든요.

사실 『조엘 온 소프트웨어』를 편집할 때부터 너무너무 뵙고 싶었던 분이기에 저희 에이콘 사장님은 이틀 동안 특급 쇼퍼(chauffeur)를 자청하셔서 공항에서부터 고향으로 내려가는 KTX 탑승길까지 편안한 귀국길이 되도록 안내를 해주셨답니다. ^^* 따뜻함에 감동하신 해영님 부부께서 얼굴을 과감히 블로그에 올려도 좋다고 윤허를 해주셨구요. 여기엔 재호님의 부추김도 한몫을 했다는. ;)

"케빈은 사진보다 실물은 더욱 잘 생기셨답니다!!" ^^*

미국 지멘스에서 UI 솔루션 번역일을 맡고 계신 해영님과 함께 동종 업계에 종사하고 계신 케빈님. 프로그래머 부부 답게 서점에서 죽치고 책 읽는 일이 취미라고 하시네요. 게다가 케빈은 취미로 사운드 레코딩도 하시고 기타 하나로 하루종일 시간을 보내는 음악인이기도 한 멋진 남편이시더라구요. ㄲ ㅑ~

사실 고소공포증이 좀 있으신데도 아내를 위해 먼 장거리 비행여행도 마다치 않았다는 남편! 사랑 받을 자격이 있으시군요~ ^^ 함께 책도 둘러보시고~

해영님은 만난 지 얼마 되지 않았는데도 오래 사귄 분처럼 남들을 편하게 대해주고 재기 넘치는 유머에 호탕한 성격을 지닌 멋진 여성이셨습니다. 반했어요, 해영님~ 우리 가까이 있다면 더욱 친할 수 있을 것 같은데 아쉽더라구요. ^^*

자, 여기서 퀴즈 하나. 아래 두 사진에서 다른 점을 하나 찾아보세요. (1초 드립니다)
똑딱. 끝! 자~~~~정답을 찾으셨나요? ^^;

누가 누가 더 멋진가~!

사장님의 선글라스끼신 모습을 보더니 바로 컨셉 재설정하시는 센스남, 케빈! ㅎㅎㅎ『조엘 온 소프트웨어』를 들고 찰칵!

에이콘 가족이 모두 모여 한 컷 찍었습니다. 다음에는 일정 넉넉히 잡고 오셔서 독자 사인회라도 한번 하시죠. 반가웠습니다. 케빈님, 해영님. 남은 시간 고국에서 건강하고 편히 지내시고, 따뜻한 사랑 가슴 가득 한아름 담아 돌아가세요! ^^*

덧. 참 오늘 귀한 손님 한 분이 더 에이콘을 찾으셨습니다. 『Windows CE 실전 가이드』의 저자 류명희님이 저작료 인세를 받고 한 턱 쏜다고 들르셔서 맛난 저녁 사주고 가셨거든요. 오늘 저녁 깜짝 방문, 감사하고 즐거웠습니다.

에이콘을 찾는 여러분은... 모두 모두 귀한 손님이셔요. ^^/

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.

아니 이런! 블로그 시계가 4월 2일에 멈춰있음에 사실 요 며칠 마음이 무거웠습니다. 사실 반성이라기보다는, 우리 역자/저자님들이 일하고 먹고 자고 지내는 중에도 늘 에이콘 원고의 압박을 등에 업고 다니신다는 심정을 백분 이해한다고 말씀드리면 이해가 가실까요? --;

이런 구차한 변명을 꺼낸 이유는, 블로그 글도 신경 못 쓸만큼 요 며칠 새로운 분들과 소중한 인연을 맺느라 좀 바빴거든요.

지난 주는 WPF 신간을 준비하시는 역자 네 분과 번역 모임을 가졌습니다. 아래 사진은 함께 자리하지 못한 김인기님과 강남역 토즈에서 의기 투합하신 신희철님, 황상철님, 최세영님이십니다. 번역계의 F4라는 닉네임이 무색하지 않도록 훌륭한 책 만들어 내고 일정도 잘 지켜주실 것으로 믿어 마지 않습니다. :)

지난 주말에 에이콘을 찾으신 JCO 전회장이신 양수열님은 풍모에 버금가는 너른 마음으로 유명하시더군요. 사장님과 양수열님 두 분이 만나는 공간에는 자동차 엔진과 처음 듣는 갖가지 모델 명 등 저는 알아듣지 못할 뜻모를 외계어가 가득합니다. 전문용어를 구사하며 자동차 이야기로 화제를 이끌어가는 자동차 매니아인 양수열님은 에이콘을 찾아오시면서 어여쁜 꽃 한다발까지 선사해주시는 센스를 지닌 매력남이십니다.

아, 그러고 보니 30여시간 전에 만난 모 블로거 분의 에이콘 쭈꾸미 회동의 후기까지 웹에 올라있군요. 제가 미처 풀지 못한 이야기를 이렇게 재미있게 써주신 오현목님! 감사합니다. 유머 만점의 오현목님을 이제사 만난 게 저도 아쉽기는 하지만 앞으로 저희 에이콘을 더욱 즐겁게 해주시리라 믿습니다. ^^

오늘은 분당에서 이번 달에 선보일 신간 『Software Architecture in Practice』역자 송재하님, 김정호님도 뵈었습니다. 몇 달동안 온 심혈을 기울여 온 책이니만큼 마무리 리뷰도 잘 해주시기 잘 부탁드리겠습니다. 또, 서현으로 둥지를 옮긴 NHN의 13층 옥상의 노천카페에서 만난 플래시 역자, Ajax 역자, 이클립스 역자 세 역자분과의 번개 회동은 정말 즐거웠습니다. 늘 가지고 다니던 카메라를 오늘은 왜 안가져갔는지 뼈에 사무치게 후회를 했더랍니다. 바람이 소소히 불던 분당의 옥상 카페는 다음에 꼭 저희 블로그에서 소개를 해드리겠습니다. :) (사실 요 며칠 만난 분들을 모두 모두 소개해드리면 좋겠지만, 사실 대외비로 돌릴 이야기도 있고 하니 제가 말씀 올리지 못한 분께서는 너무 서운하게 생각하지 마시구요. ^^*)

몇 시간 전에는 강남에서 김중태 원장님의 야그 3.0 시연회가 있었습니다. 뒷풀이 자리에서 모 잡지사 기자분과 모 출판사 과장님, 저희 에이콘 사장님과 저 네 명이서 자리를 함께 하게 되었습니다. 두 분과 저는 1년전쯤 딱 한번씩 만난 사이였고 저희 사장님과 두 분은 초면이었습니다. 하지만 마치 몇 년을 만난 듯 즐거운 이야기를 나눌 수 있었습니다.

한 번을 만나도 10년은 만나온 것 같은 에이콘 사람들... 그런 이야기는 몇 번을 들어도 유쾌해지는 건 사실인 것 같습니다. 그만큼 언제나 늘 그 자리에 있는, 한결같은 사람이 되도록 자알~ 살아가야겠습니다.

깊은 밤, 굵은 빗방울이 그치지 않고 있습니다. 오늘 시내에 나가니 오히려 외곽 지역보다도 더 일찍 다가 온 봄이 온 도시에 내려앉아 있더군요. 길가를 화사한 표정으로 장식하고 있는 벚꽃, 개나리, 진달래, 목련 등 갖가지 꽃들을 보자니 마음도 활짝 피어오르는 듯했습니다. 이 비가 그치면 이곳저곳에 예쁜 꽃들이 만발할 것 같습니다. 봄 나들이 계획이라도 한번 세워보시죠!

마지막 서비스~ 사진은 우리 에이콘의 가족같은 분들입니다. 대산 가족님, 원고 보내주세요! ^^

* "그들만의 리그"라고 생각하지는 마세요. 에이콘의 문은 활짝 열려 있으니 저희 출판사가 궁금하신 분들은 언제든 찾아오세요. 반갑게 맞아 드립니다. ^^/ (그렇죠? 오현목님이 증인(!)이 되어주시리라 믿습니다! ^^)

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.